Diversi visitatori di Cipro hanno confermato che questa piccola isola ha qualcosa di speciale che nessuno riesce a spiegare fino in fondo.
Una sorta di energia magica che fa sentire le persone a proprio agio non appena mettono piede sul suolo cipriota.
Lascia alle persone ricordi indimenticabili e la voglia di tornare, ancora e ancora, sull'isola del Mediterraneo orientale.
Questo legame inspiegabile con Cipro ha spinto molte persone, me compresa, a trasferirsi sull'isola.
Questo legame inspiegabile con Cipro è anche ciò che ha ispirato Giuseppe Raudino a scrivere un romanzo ambientato su questa splendida isola.
Giuseppe Raudino, docente di Giornalismo e Teoria dei Media presso l'Università Hanze di Groningen, ha visitato Cipro per motivi di lavoro nel 2013.
Da siciliano, si è sentito immediatamente connesso e affascinato dalla familiarità della vita mediterranea, fusa con le atmosfere, gli odori e i sapori del Medio Oriente.
Il romanzo nato da questo viaggio, "Stelle di un cielo diviso", segue i passi di Cathrine mentre si occupa di redarre per l'ONU un rapporto sulle condizioni socio-culturali di Cipro, la terra in cui è cresciuta.
I ritmi lenti dell'isola, le bellezze naturali, il dolore, le lotte politiche e la violenza del passato fanno da sfondo a una storia che si muove tra passato e presente.
Il romanzo, ambientato nell'estate del 2000, prima dell'apertura dei checkpoint, fornisce spunti interessanti per delle considerazioni sulla situazione geopolitica di Cipro e sul suo futuro. "La divisione dell'isola è un fatto, e bisogna partire dalla sua accettazione per continuare il dialogo", si legge.
Il libro è in italiano e si può acquistare online qui e in diverse librerie indipendenti.
L'autore ha pubblicato una sceneggiatura in inglese basata sul romanzo, che è disponibile qui.
La nostra piccola Cipro è riuscita a lasciare un segno indelebile sia nell'autore che nei lettori di questo romanzo, che cattura l'essenza e la complessa storia dell'isola.
Ringrazio Giuseppe Raudino per il suo romanzo e le preziose informazioni che ha fornito per questo articolo.
Italiano 
English