{"id":674,"date":"2024-07-01T20:08:12","date_gmt":"2024-07-01T20:08:12","guid":{"rendered":"http:\/\/anislandeast.com\/?p=674"},"modified":"2024-07-01T20:40:45","modified_gmt":"2024-07-01T20:40:45","slug":"cyprus-an-island-that-inspires-stories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/","title":{"rendered":"Cipro, un'isola che ispira storie"},"content":{"rendered":"

Diversi visitatori di Cipro hanno confermato che questa piccola isola ha qualcosa di speciale che nessuno riesce a spiegare fino in fondo.<\/p>\n\n\n\n

Una sorta di energia magica che fa sentire le persone a proprio agio non appena mettono piede sul suolo cipriota. <\/p>\n\n\n\n

Lascia alle persone ricordi indimenticabili e la voglia di tornare, ancora e ancora, sull'isola del Mediterraneo orientale. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Porto di Kyrenia \/ Girne<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Questo legame inspiegabile con Cipro ha spinto molte persone, me compresa, a trasferirsi sull'isola.<\/p>\n\n\n\n

Questo legame inspiegabile con Cipro \u00e8 anche ci\u00f2 che ha ispirato Giuseppe Raudino a scrivere un romanzo ambientato su questa splendida isola. <\/p>\n\n\n\n

Giuseppe Raudino, docente di Giornalismo e Teoria dei Media presso l'Universit\u00e0 Hanze di Groningen, ha visitato Cipro per motivi di lavoro nel 2013.
Da siciliano, si \u00e8 sentito immediatamente connesso e affascinato dalla familiarit\u00e0 della vita mediterranea, fusa con le atmosfere, gli odori e i sapori del Medio Oriente. <\/p>\n\n\n\n

Il romanzo nato da questo viaggio, \"Stelle di un cielo diviso\", segue i passi di Cathrine mentre si occupa di redarre per l'ONU un rapporto sulle condizioni socio-culturali di Cipro, la terra in cui \u00e8 cresciuta.<\/p>\n\n\n\n

I ritmi lenti dell'isola, le bellezze naturali, il dolore, le lotte politiche e la violenza del passato fanno da sfondo a una storia che si muove tra passato e presente.<\/p>\n\n\n\n

Il romanzo, ambientato nell'estate del 2000, prima dell'apertura dei checkpoint<\/a>, fornisce spunti interessanti per delle considerazioni sulla situazione geopolitica di Cipro e sul suo futuro. \"La divisione dell'isola \u00e8 un fatto, e bisogna partire dalla sua accettazione per continuare il dialogo\", si legge.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Il libro \u00e8 in italiano e si pu\u00f2 acquistare online qui<\/a> e in diverse librerie indipendenti.<\/p>\n\n\n\n

L'autore ha pubblicato una sceneggiatura in inglese basata sul romanzo, che \u00e8 disponibile qui<\/a>.  <\/p>\n\n\n\n

La nostra piccola Cipro \u00e8 riuscita a lasciare un segno indelebile sia nell'autore che nei lettori di questo romanzo, che cattura l'essenza e la complessa storia dell'isola.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Ringrazio Giuseppe Raudino per il suo romanzo e le preziose informazioni che ha fornito per questo articolo. <\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A visit to Cyprus inspired Giuseppe Raudino’s novel “Stelle di un cielo diviso”, that captures the island’s essence and complex history.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[74,6,76,14,75],"class_list":["post-674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-island","tag-book","tag-cyprus","tag-giuseppe-raudino","tag-green-line","tag-novel"],"yoast_head":"\nCyprus, an island that inspires stories - An Island East<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A visit to Cyprus inspired Giuseppe Raudino's novel "Stelle di un cielo diviso", that captures the island's essence and complex history.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anislandeast.com\/it\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cyprus, an island that inspires stories - An Island East\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A visit to Cyprus inspired Giuseppe Raudino's novel "Stelle di un cielo diviso", that captures the island's essence and complex history.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anislandeast.com\/it\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"An Island East\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-01T20:08:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-01T20:40:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/anislandeast.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kyrenia-harbour-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Carla C\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Carla C\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carla C\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8af8b295df0b646db4ef6dc7b2497a90\"},\"headline\":\"Cyprus, an island that inspires stories\",\"datePublished\":\"2024-07-01T20:08:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T20:40:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/\"},\"wordCount\":362,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8af8b295df0b646db4ef6dc7b2497a90\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Kyrenia-harbour-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"book\",\"cyprus\",\"Giuseppe Raudino\",\"green line\",\"novel\"],\"articleSection\":[\"The Island\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/\",\"name\":\"Cyprus, an island that inspires stories - An Island East\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Kyrenia-harbour-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-01T20:08:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-01T20:40:45+00:00\",\"description\":\"A visit to Cyprus inspired Giuseppe Raudino's novel \\\"Stelle di un cielo diviso\\\", that captures the island's essence and complex history.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cyprus, an island that inspires stories\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/\",\"name\":\"An Island East\",\"description\":\"Life on the island of Cyprus\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8af8b295df0b646db4ef6dc7b2497a90\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8af8b295df0b646db4ef6dc7b2497a90\",\"name\":\"Carla C\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/image00037-scaled.jpeg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/image00037-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/image00037-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Carla C\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/image00037-scaled.jpeg\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/anislandeast.com\\\/it\\\/author\\\/carlacnjj\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cyprus, an island that inspires stories - An Island East","description":"A visit to Cyprus inspired Giuseppe Raudino's novel \"Stelle di un cielo diviso\", that captures the island's essence and complex history.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cyprus, an island that inspires stories - An Island East","og_description":"A visit to Cyprus inspired Giuseppe Raudino's novel \"Stelle di un cielo diviso\", that captures the island's essence and complex history.","og_url":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/","og_site_name":"An Island East","article_published_time":"2024-07-01T20:08:12+00:00","article_modified_time":"2024-07-01T20:40:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/anislandeast.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kyrenia-harbour-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Carla C","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Carla C","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/"},"author":{"name":"Carla C","@id":"https:\/\/anislandeast.com\/#\/schema\/person\/8af8b295df0b646db4ef6dc7b2497a90"},"headline":"Cyprus, an island that inspires stories","datePublished":"2024-07-01T20:08:12+00:00","dateModified":"2024-07-01T20:40:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/"},"wordCount":362,"publisher":{"@id":"https:\/\/anislandeast.com\/#\/schema\/person\/8af8b295df0b646db4ef6dc7b2497a90"},"image":{"@id":"https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anislandeast.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kyrenia-harbour-scaled.jpg","keywords":["book","cyprus","Giuseppe Raudino","green line","novel"],"articleSection":["The Island"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/","url":"https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/","name":"Cyprus, an island that inspires stories - An Island East","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anislandeast.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/anislandeast.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Kyrenia-harbour-scaled.jpg","datePublished":"2024-07-01T20:08:12+00:00","dateModified":"2024-07-01T20:40:45+00:00","description":"A visit to Cyprus inspired Giuseppe Raudino's novel \"Stelle di un cielo diviso\", that captures the island's essence and complex history.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anislandeast.com\/cyprus-an-island-that-inspires-stories\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anislandeast.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cyprus, an island that inspires stories"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anislandeast.com\/#website","url":"https:\/\/anislandeast.com\/","name":"An Island East","description":"La vita sull'isola di Cipro","publisher":{"@id":"https:\/\/anislandeast.com\/#\/schema\/person\/8af8b295df0b646db4ef6dc7b2497a90"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anislandeast.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/anislandeast.com\/#\/schema\/person\/8af8b295df0b646db4ef6dc7b2497a90","name":"Carla C","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/anislandeast.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image00037-scaled.jpeg","url":"http:\/\/anislandeast.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image00037-scaled.jpeg","contentUrl":"http:\/\/anislandeast.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image00037-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920,"caption":"Carla C"},"logo":{"@id":"http:\/\/anislandeast.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/image00037-scaled.jpeg"},"url":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/author\/carlacnjj\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=674"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":710,"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674\/revisions\/710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anislandeast.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}